�x�y���q����