�S���������ᩱ(�f�y)